罗伯特·德尼罗,米歇尔·菲佛,迪安娜·阿格隆,约翰·德利奥,汤米·李·琼斯,吉米·帕伦博,多米尼克·隆巴多兹,斯坦·卡普,维森特·帕斯托雷,乔恩·弗雷达,小迈克尔·J·帕尼凯利,保罗·鲍格才,安东尼·德西奥,特德·阿尔奇迪,大卫·贝利

罗伯特·德尼罗,米歇尔·菲佛,迪安娜·阿格隆,约翰·德利奥,汤米·李·琼斯,吉米·帕伦博,多米尼克·隆巴多兹,斯坦·卡普,维森特·帕斯托雷,乔恩·弗雷达,小迈克尔·J·帕尼凯利,保罗·鲍格才,安东尼·德西奥,特德·阿尔奇迪,大卫·贝利

卢问章,孙筑才,常学仁,金慧珠

颜丹晨,樊志起

布鲁诺·冈茨,亚历山德拉·玛丽亚·拉娜,科琳娜·哈弗奇,乌尔里希·马特斯,茱莉安·柯勒,海诺·费尔希,克里斯蒂安·贝克尔,马蒂亚斯·哈比希,托马斯·克莱舒曼,米歇尔·门德尔,安德烈·赫尼克,乌尔里希·诺登,比吉特·米尼希迈尔,罗夫·凯尼斯,尤斯图斯·冯·多赫纳尼,迪特尔·曼,克里斯蒂安·雷德尔,戈兹·奥托,托马斯·林平泽尔,托马斯·蒂梅,杰拉德·亚历山大·海德,BettinaRedlich,海因里希·施密德,安娜·塔巴赫,迪特里希·霍林德布穆尔,乌尔里克·克鲁比格尔,卡尔·克兰茨科夫斯基,JürgenTo

布鲁诺·冈茨,亚历山德拉·玛丽亚·拉娜,科琳娜·哈弗奇,乌尔里希·马特斯,茱莉安·柯勒,海诺·费尔希,克里斯蒂安·贝克尔,马蒂亚斯·哈比希,托马斯·克莱舒曼,米歇尔·门德尔,安德烈·赫尼克,乌尔里希·诺登,比吉特·米尼希迈尔,罗夫·凯尼斯,尤斯图斯·冯·多赫纳尼,迪特尔·曼,克里斯蒂安·雷德尔,戈兹·奥托,托马斯·林平泽尔,托马斯·蒂梅,杰拉德·亚历山大·海德,BettinaRedlich,海因里希·施密德,安娜·塔巴赫,迪特里希·霍林德布穆尔,乌尔里克·克鲁比格尔,卡尔·克兰茨科夫斯基,JürgenTo

布鲁诺·冈茨,亚历山德拉·玛丽亚·拉娜,科琳娜·哈弗奇,乌尔里希·马特斯,茱莉安·柯勒,海诺·费尔希,克里斯蒂安·贝克尔,马蒂亚斯·哈比希,托马斯·克莱舒曼,米歇尔·门德尔,安德烈·赫尼克,乌尔里希·诺登,比吉特·米尼希迈尔,罗夫·凯尼斯,尤斯图斯·冯·多赫纳尼,迪特尔·曼,克里斯蒂安·雷德尔,戈兹·奥托,托马斯·林平泽尔,托马斯·蒂梅,杰拉德·亚历山大·海德,BettinaRedlich,海因里希·施密德,安娜·塔巴赫,迪特里希·霍林德布穆尔,乌尔里克·克鲁比格尔,卡尔·克兰茨科夫斯基,JürgenTo

布鲁诺·冈茨,亚历山德拉·玛丽亚·拉娜,科琳娜·哈弗奇,乌尔里希·马特斯,茱莉安·柯勒,海诺·费尔希,克里斯蒂安·贝克尔,马蒂亚斯·哈比希,托马斯·克莱舒曼,米歇尔·门德尔,安德烈·赫尼克,乌尔里希·诺登,比吉特·米尼希迈尔,罗夫·凯尼斯,尤斯图斯·冯·多赫纳尼,迪特尔·曼,克里斯蒂安·雷德尔,戈兹·奥托,托马斯·林平泽尔,托马斯·蒂梅,杰拉德·亚历山大·海德,BettinaRedlich,海因里希·施密德,安娜·塔巴赫,迪特里希·霍林德布穆尔,乌尔里克·克鲁比格尔,卡尔·克兰茨科夫斯基,JürgenTo

刘旭,刘长纯,连奕

瑞恩·高斯林,克斯汀·邓斯特,弗兰克·兰格拉,莉莉·拉贝,菲利普·贝克·霍尔,迈克尔·埃斯佩尔,戴安·维诺拉,尼克·奥弗曼,克里斯汀·韦格,史蒂芬·坤肯,约翰·卡伦,玛吉·基莉,利兹·斯托贝尔,玛丽恩·麦科里,米娅·狄龙,翠尼·阿瓦拉多,汤姆·里斯·法雷尔,BruceNorris,弗朗西斯·斯威夫特,大卫·马古利斯,格伦·弗莱舍尔,弗朗西斯·奎南,威廉·杰克森·哈珀,阿什莉·阿特金森,唐娜·布洛克,JulieMoran,索科萝·圣地亚哥,扎布丽娜·格瓦拉,兰尼·弗拉哈迪,罗伯特·克洛赫赛,LázaroPé

让·雷诺,文森特·卡索,娜迪亚·法尔丝,多米妮克·桑达,让-皮埃尔·卡塞尔,狄迪尔·弗拉蒙,弗朗西斯·利范德,弗朗辛·贝尔热,菲利普·纳翁,文森特·图利,罗兰·拉斐特,RobertGendreu,ChristopheBernard,NickyNaudé,KarimBelkhadra,TonioDescanvelle,克里斯朵夫·罗西尼翁

高保成,鲁非,于洋

未知

伯特·兰卡斯特,帕特里克·奥尼尔,让-皮埃尔·奥蒙特,彼得·法尔克

乔舒华·费雷迪克·史密斯,Vinay,MeghaBurman,JaalaPickering,LindaArsenio,VimalaRaman,阿希瑟·维德亚迪

亚历山大·卡利亚金

金雷夏,文成根,李代延

宋小宁,晋松,于莉红,缪以琪,李海斌,李卫,张吉顺

弗拉基米尔·马什科夫,约翰·萨维奇,马拉特·巴沙罗夫,谢尔盖·加尔马什,伊万·科列斯尼科夫,亚历山德拉·雷文科,詹姆斯·托拉斯,基里尔·扎耶采夫,安德烈·斯莫利亚科夫

孟瑞,玛利娅,于东江

弗兰茨·罗戈夫斯基,葆拉·贝尔,戈德哈尔德·吉瑟,莉莲·巴特曼,玛丽安·扎瑞,巴尔巴拉·奥尔,马蒂亚斯·勃兰特,塞巴斯蒂安·胡克,尤斯图斯·冯·多赫纳尼,亚历克斯·布伦德穆尔,特里斯坦·皮特,罗纳德·库克利斯

简宁·特纳,帕特里克·茂顿,亚伦·奥康奈尔,雷·艾琳·贝克,

StephanieCumming,克里斯托夫·巴赫,弗洛伦廷·格罗尔,埃尔弗里德·伊拉尔,汤姆·汉斯尔迈尔,杰夫·伯勒尔

亚历山大·卡利亚金

役所广司,本木雅弘,松坂桃李,堤真一,山崎努,宫本裕子,神野三铃,木场胜己,木村绿子,小松和重,松山研一,户田惠梨香

任志宏（解说配音）

任志宏（解说配音）

WilliamHurt,JonnyLeeMiller,ChiwetelEjiofor,MarkStrong

罗德·斯泰格尔,克里斯托弗·普卢默,奥逊·威尔斯,杰克·霍金斯,弗吉尼亚·麦肯娜,丹·奥赫里奇,鲁珀特·戴维斯,菲利普·福奎特,吉昂尼·嘉科,伊沃·加拉尼,伊恩·奥格尔维,迈克·怀尔登,谢尔科·扎卡里阿泽,特伦斯·亚历山大,安德烈·切齐,敦尔·当纳利,CharlesMillot,叶夫根尼·萨莫伊洛夫,奥列格·维多夫,维罗妮卡·德·劳伦蒂斯,弗拉基米尔·德鲁日尼科夫,WilloughbyGray,奥尔索·马利亚·奎利尼,RichardHeffer,奥拉齐奥·奥兰多,约翰·萨维登特,根纳季·尤金,罗伯特·里耶

中井贵一,阿部宽,广末凉子,藤龙也,中村吉右卫门,高岛政宏,真飞圣,吉田荣作,近江阳一郎,堂珍嘉邦